上海・華東の旅行情報を現地よりご提供！

現地情報 | 中国発国内線 | 中国発国際線 | 中国ホテル | 中国ゴルフ | 日帰りツアー | 中国国内旅行 | 中国発海外旅行
現在の場所：

上海・華東

>

海外旅行

>

海外旅行詳細

選択 予約 確認 完了

日语 打印 【 日本 】 北海道 札幌 登別 洞爷湖 小樽 4日3晚

6,999 元
类型：訪日旅行 赴日旅游
项目编号： sha_out_jpn_cts?
更新时间：2015年11月02日

概要
环保自然的温泉之乡札幌、古镇小樽，大自然环绕，让您感受无限异国风情的古镇风光。 最具人气的自然之旅仅限北海道

　北海道位于日本最北部，参观最富人气的札幌、登別、洞爺湖、小樽。洞爷湖的大自然环绕，在牧场甚至会遇见熊之类的动物。午饭是用羊肉制作而成的成吉思汗锅和味增绝妙的搭配成的ちゃんちゃん焼き（块块烤）晚膳能吃到北海道的蟹和特制寿司、拉面等可自由搭配，让你尽情享受北海道。
　社员旅游和员工奖励旅游，招待客户旅游和多个家庭组成的旅游都是可以安排的。外地户籍较多的社员旅游，我们可以提供团队签证，安排领队一起前往，如果是个人签证以及没有领队，自由活动时间较多的情况下，可以根据客户的希望为您提供推荐低价以及合适的安排。

行程安排

日程 城市 详情 餐饮
第1天 登別

 上海浦东 → 千岁

 到达千岁以后,由中文导游接客人
 前往登別 （行驶时间: 约１小时）
・ 登别熊牧场 在登别熊牧场可以通过小熊幼儿园、学者熊表演、以及被众多棕熊包围的惊险万分的“人栅栏”从近处观察棕熊。此外这里还有世界上唯一一个能了解棕熊全部生态的棕熊专业博物馆和重现了爱努族生活方式的Yukara之乡”（Yukara是流传在爱努族人中的叙事诗），可供游客了解棕熊的生态和爱努族人的文化。
・ 登别地狱谷 登别位于北海道西南部，登别温泉是北海道有代表性的温泉。其中给人印象最深的是地狱谷，火山气体从灰黄色的岩石表面向外喷出，周围空气中充满了浓烈的硫磺异味，简直是一幅地狱中的景象。山谷是直径为450米的爆裂火口，温泉的出水量每分钟高达3000立升。它是火山爆发后，由融岩所形成的一个奇形诡异的谷地。
 前往酒店
 晚餐：酒店内料理
 晚餐
第2天 小樽

 早餐: 酒店内

 前往洞爷湖 （行驶时间: 约1小时）

・ 洞爷湖赛罗展望台 为北海道三大景观之一，这座周长43km的火山口湖即使到了冬天，湖面也不会冻结，是日本最北端的不冻湖，一年四季都荡漾着清丽秀雅的湖水。在湖中的中岛上建有洞爷湖森林博物馆，可乘观光船前往，此外这里也是体验垂钓红鳟和若鹭鱼的好去处。
・ 昭和新山 为昭和初年所爆发的活火山，故而得名。原本山的高度只有270米，后来因为地壳不断地活动，山的高度日益增加，现在标高402米。至今它仍是一座正在成长的“新山”，且被归类为世界上罕见的岩塔型火山，在红褐色的山脉中仍能见到地热白烟喷出。
 午餐: 成吉思汗烤肉 （餐标：2000日元）
 前往小樽 （行驶时间: 约2小时45分钟）
・ 小樽运河 明治大正时期建造的运河，虽然目前只有一半保留下来，但是依然韵味十足，河边维多利亚风格的煤油路灯和沿岸的红砖外墙的仓库添加了不少异国情调。而由仓库改建而成的餐厅、杂货铺等小店都是游客购买纪念品或是吃顿当地美食的不二之选。
・ 小樽音乐盒堂 由明治45年北海道的粮商总行改建而成的八音盒堂充满了欧式风情，它的外墙是由紧密排列的暗红色釉面砖，内部为榉木框架构成，堂内那些复古的楼梯，回廊，栏杆一同构成了一种和谐的美感。在这数一数二的展馆内，游客们不仅可以看到三千种类型的音乐盒，也可以在三楼亲手制作一个属于自己的小音乐盒。
・ 北一哨子大街 这是在小樽最文艺也最受欢迎的街道。小樽有名的八音盒，哨子，玻璃制品，都可以在这里找到。样式都极具日式风情，非常特别。
 前往酒店
 晚餐：方便游玩，敬请自理
 早餐
中餐
第3天 札幌

 早餐: 酒店内

・ 小樽海鲜市场 北海道盛产海鲜，在当地的市场，到处可见肥美新鲜的海产种类繁多，定能让您食指大动！

 前往定山溪 （行驶时间: 约1小时）

・ 定山溪温泉乡 有“札幌的内客厅”之称，让市民和观光客都倍感亲切的定山溪温泉，据说是在130年前有一位叫“定山”的僧人发现的。丰富的大自然所赋予的在安静山谷中的温泉，并以风景优美而闻名，自由观光巴士沿途可游览“温泉瀑布”丶定山溪标志性的“水怪－河童大王”以及从“二见吊桥”俯视有水怪传说的“水怪潭”等景点。
 前往札幌 （行驶时间: 约45分钟）
 午餐:  鮭锵锵铁板烧 （餐标：2000日元）
・ 大通公园 全长大约1.5公里的大通公园是一块长方形的中心绿地，也是札幌冰雪节、夏季纳凉庆典灯大部分重要节日的举办场所。冬天的时候，大通公园会被霓虹灯妆点的格外迷人春季的紫丁香节让公园成为了花的伊甸园。
・ 时计台 （外观/不下车） 是每个到札幌来的游客必定会用相机拍下的标志性建筑。前身是札幌农学校的演武场。馆内展示了钟楼历史以及一些钟表机械知识。钟楼屋顶上方是一座拥有4面表盘的报时钟，造型别致，这栋白色的木造建筑风格简朴，在四季不同背景的搭配下，呈现出各有特色的趣味。
・ 旧道厅 （外观/不下车） 旧道厅厅舍被人们亲切地称为“红砖房”，是美国的建筑风格。它是1888年为北海道开拓使臣修建的厅舍。现在，已经成为游人游玩的好地方。
 下午前往酒店, 入住后自由活动
 晚餐：方便游玩，敬请自理
 早餐
中餐
第4天

 早餐: 酒店内

 出发以前都是自由活动时间 ※通常退房时间是10点 （行李可以寄存在酒店）

 按照回程航班时间，导游来接送到机场

 千岁→上海浦东へ

 早餐

详情介绍

　
旅行 【 日本 】 北海道 札幌 登別 洞爷湖 小樽 4日3晚
地址 北海道 札幌 登別 洞爷湖 小樽
参团截止日期 全年
行程天数 4日3晚
行程介绍

时差      ：比北京时间早1小时，即北京时间早上6点，日本时间为早上7点

兑换日元：在外汇兑换银行或者其它法定的外汇现金兑换处都可以将外币兑换成日元。在主要的国际机场，也有为旅客提供货币兑换服务的外汇兑换窗口。外汇的兑换率是随外汇市场行情的波动每天都有变动的

气候      ： 主要城市年均气温表  

电器      ：日本电压为110伏特，国内电器在日本不能使用。此外，在购买电器时请注意电器的适用电压，以免回国后不能使用。

插头      ：大部分为两脚扁头插座。请自备转换插头。

这里的行程大多数是针对中国籍客户.在社员旅游,或者员工奖励旅游等行程中,如果中国籍的游客占了大部分的话,,那么日本籍的游客也可以安排和报价.(因为有和酒店的合约等问题,如果只有日本籍游客参加的话,抱歉我们不能受理)

★签证须知

1)如您持外籍护照前往中国境外，请确保持有再次进入中国大陆的有效签证。

2)关于销签：日本团队回国后将不再需要办理销签手续。

 
地图

酒店

方案 日程 城市 酒店名称 酒店星级
プランA 第1天 登別 登别雅亭,汤元登别,登别Mahoroba, 第一滝本館, 万世閣 等
第2天 小樽 小樽SONIA酒店,小樽格兰公园酒店 等
第3天 札幌 札幌公园酒店, 札幌东急卓越大酒店, 札幌王子酒店 等

其他要求和信息

最少成团人数 10人以上成团
幼儿年龄划分 2-11岁
涵盖内容 机票,酒店导游,车,行程内记载的门票,行程内记载的餐饮
旅行社 旅悟空 国际旅行社有限公司
取消条件 ●关于预约申请●
除了特别规定和明确标记的预约行程以外,所有的预约申请必须确保在行程出发前的10个工作日完成预约
●关于预约的确认●
安排完成的旅游内容(酒店预约和机票预约确定以后),我们会以书面形式将预约确认书和旅行条款发给您.
●关于旅游合同和支付旅游费用●
预约确认书送达客户,等待您回复我们正式确定参加旅游的指示以后,该次旅游合同即正式成立.参加旅游需要支付的费用,请在您本次旅游出发前7个工作日之前,完成支付.
●关于取消费用●
预约完成确定以后,如果是客户个人原因需要和我公司解除本次旅游合同的情况下,我公司将会根据以下的条款向客户收取相应的取消费用。
■■国内,海外安排旅游的情况下
我社将根据航空公司以及酒店的取消规定,向客户收取取消手续费.
■■国内,海外散客的情况下
・到客户确定参加旅游的出发日的前15天17点为止取消合同,我社收取每名客户一个人旅游总费用的40%.
・到客户确定参加旅游的出发日的前15天17点之后至前10天17点为止取消合同,我社收取每名客户一个人旅游总费用的70%.
・到客户确定参加旅游的出发日的前10天17点之后止取消合同,我社收取每名客户一个人旅游总费用的100%.
※周一至周五的9点-17天作为工作日计算,周六周日以及法定休息日,不作为工作日计算.
高峰黄金周时期以及特别制作行程的旅游,可能不适用于以上的取消规则，如遇到特殊的行程旅游,我公司会制定相应的取消条件并和客户在合同中说明
●关于行程内容的变更●
本公司的安排确认书发送客户以后如遇到自然灾害,战争,暴乱等原因而引起的交通工具中断运输,酒店住宿以及服务的中止提供,并且由官方和政府提供文件证明与当初预定行程内移动和服务项目的中止说明的情况下,考虑到行程内的人身安全,以及不可抗力可能给客户在行程内受到影响,我们会向客户及时解释并且说明缘由,建议客户改期出发.如果是在时间紧急的情况下,我们也可能先改变行程日期,然后再向客户进行解释.
注意事项 ●关于旅游费用●
・旅游费用我们全部以人民币(RMB)作显示和计算
・除了特别标记的行程以外,每个旅游团的参加人数,最少是以10名成年人参加作为基本条件
・旅游费用可能会因为航班酒店等价格变动而和广告显示费用有一点出入,所以在报名参加前,请客户和我社确认参加行程的准确费用和条件.
●关于旅游费用包含内容●
・我们会在旅游行程表内明确记载的行程所使用交通工具(明确记录以外,航班使用以经济舱,列车以软座为标准)、巴士以及游船费用(机场以及港口至酒店以及各城市之间的移动)、观光费用(明确记录行程内的巴士费用,导游费用,门票费用等)、酒店费用(2名客户入住的标间,以及税金,服务费等)、餐饮费用(行程内记载的用餐费用以及税金,服务费等)、现地服务人员费用(明确记载的旅游地的导游,司机等的费用)
●关于我社的责任●
・旅游内的机票,由我社购入的客户行程内的机票,被视为客户与该机票发行航空公司签署合约,客户也应该遵守该航空公司在运营以前的条件和规定.
・我公司向客户送达预约确认书以后,由客户确认内容,然后向我公司确定参加以后,客户姓名的改变,内容的变更等,可能需要一定的变更费用,这些应由客户自行承担.在客户和我公司确定参加旅游以前发生姓名以及行程的改变和变更,这些是免费的.
・旅游期间我社已经安排完成的内容之中,例如航班因为航空公司的原因取消以及延误所造成的影响,我社将不予承担责任,也请客户谅解.
・我社因为以上原因造成的旅游取消,或者行程缩短的情况,会及时联系客户,并且把部分客户已经支付的尚未参加项目的旅游费用进行退还,之后的责任和义务,我社将不再承担,也请客户谅解.
・客户如果收到我公司的预约确认书,并且联系我社确定参加该次旅游的时候,我们就视客户已经接受我社的责任条款了.
●关于其他●
在旅游期间客户的受伤,疾病等产生费用,或者由于客户的疏忽造成的财物遗失,取回失物所产生的额外费用等,这些也需要客户自行负担.
关于儿童的旅游费用,按照旅游出发日时间为基准,2岁以上,未满12岁的视为儿童.婴儿也是按照旅游出发日时间为基准,未满2岁的视为婴儿,可以在飞机内或者酒店内适用婴儿享受服务.
旅游期间需要携带的证件,护照,预防接种证明等相关材料,请客户自行随身携带.我社所收取的旅游费用内包含一部分代客户办理出入境的手续费用.如果因为客户自身原因而在出入境时候不能取得通过,我社将不负担此责任.另外,由中国出境旅游归来时,如果需要再入境手续,以及入境许可,客户也请自身注意护照的有效期是否在再入中国的期限以内,客户也请自己确认护照有效期以及签证有效期,自己进行更新等手续.以下链接可提供参考.
http://travel.tabigoku.com/shanghai/news/detail/103　
旅游目的地的<海外危险情报> <海外传染病情报> 请从以下链接确认.
海外安全事项主页： http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/　
传染病情报主页： http：//www.forth.go.jp/　

请选择日期

出发日期

费用

项目 单位 说明 日期 金额 预定
10名様以上 グループ毎にお見積り ※ご希望の日程に併せてお見積りさせて頂きます オンライン予約

沪公网安备 31010102006152号