上海・華東の旅行情報を現地よりご提供！

現地情報 | 中国発国内線 | 中国発国際線 | 中国ホテル | 中国ゴルフ | 日帰りツアー | 中国国内旅行 | 中国発海外旅行
現在の場所：

上海・華東

>

海外旅行

>

海外旅行詳細

選択 予約 確認 完了

中文 印刷 【 日本 】 大阪 京都 箱根 東京 ゴールデンルート 4泊5日

8,999 元 ～
種別：訪日旅行 赴日旅游
ツアー番号： sha_out_jpn_jc
ツアー更新日：2015年11月02日

概要
四季折々異なる風景、食事が楽しめる日本旅行。その中でも人気の大阪、京都、富士山、箱根、東京を廻る贅沢プランで、初めて日本に行かれる方にもおすすめです。日本の観光・ショッピングを存分にご満喫ください。

活気ある日本の台所大坂で食を楽しみ、古都京都では日本の歴史に触れ、世界遺産富士山ではその雄大さを感じ、箱根温泉郷では優雅なひと時を過ごし、最終地東京では中国人観光客に人気のスポット（浅草、銀座、秋葉原）でのショッピングで締めとなる内容充実のツアーとなります。富士山は五合目までの登山し、箱根では日本式の温泉を心ゆくまでご堪能いただけます。1日追加して5日目を自由行動、または東京ディズニーランド1日などに変更も可能です　
　社員旅行から褒章旅行、お客様の招待旅行から数家族の旅行までアレンジ可能です。地方戸籍の方が多い社員旅行などは団体ビザで添乗員がご同行、個人ビザの場合は添乗員無し/フリータイムを多めに設定など皆様の条件、ご要望に合わせて低価格にてアレンジさせていただきます！

スケジュール

お日にち 都市 詳細 食事
1日目 大阪
 朝 上海・浦東 → 大阪・関空へ
 大阪にご到着後、中国語ガイドがホテルへお送り
・大阪城
・心斎橋
・道頓堀

 観光後、ホテルへお送り

 夕食： ご自身でお召し上がり下さい
2日目 浜名湖

 朝食： ホテルにて

 京都へ移動 （所要: 約1時間15分）
 京都到着後、観光

・ 金閣寺 
・ 清水寺  
 昼食: 京都 日本式御膳（目安予算：3000￥）
・ 祇園 
 夕方：中部・浜名湖へ移動 （所要: 約3時間30分）
 夕食： ホテル内にてお食事
 朝食
昼食
夕食
3日目 箱根

 朝食： ホテルにて

 富士山へ移動 （所要: 約4時間）

 昼食: 箱根陶板焼定食（目安予算：2000￥）
 富士山 観光
・ 富士山五合目 （天気の原因で5合目へ行けない場合、一合目に変更となります）
・ 御殿場 プレミアム アウトレット 
 夕方：箱根の旅館へ
 夕食：旅館内にて
夕食後、温泉をお楽しみ下さい
 朝食
昼食
夕食
4日目 東京

 朝食： ホテルにて

 東京へ移動 （所要: 約2時間）

 東京到着後、観光へ

・ 浅草寺 

・仲見世商店街 

 昼食: 焼肉定食（目安予算：2000￥）
・ 銀座 
・ 明治神宮 
・ Laox（秋葉原本店） 
 夕方: ホテルへ
 夕食： ご自身でお召し上がり下さい
※1日追加して5日目を自由行動、または東京ディズニーランド1日などに変更も可能です。
 朝食
昼食
5日目

 朝食： ホテルにて

 ご出発までフリータイム ※通常チェックアウト10時（荷物はホテル保管可）

 フライト時間に併せてガイドがお出迎え、空港へお送り

 東京成田→上海浦東へ

 朝食

詳細情報

　 　
名前 【 日本 】 大阪 京都 箱根 東京 ゴールデンルート 4泊5日
出発都市 上海
国家 日本
都市 本州
エリア 大阪 京都 箱根 東京
住所 大阪 京都 箱根 東京
有効期間 通年
旅行日数 4泊5日
旅行情報




时差      ：比北京时间早1小时，即北京时间早上6点，日本时间为早上7点

兑换日元：在外汇兑换银行或者其它法定的外汇现金兑换处都可以将外币兑换成日元。在主要的国际机场，也有为旅客提供货币兑换服务的外汇兑换窗口。外汇的兑换率是随外汇市场行情的波动每天都有变动的

气候      ： 主要城市年均气温表  

电器      ：日本电压为110伏特，国内电器在日本不能使用。此外，在购买电器时请注意电器的适用电压，以免回国后不能使用。

插头      ：大部分为两脚扁头插座。请自备转换插头。

こちらのツアーは中国籍向けのものとなります。社員旅行、褒章旅行などで、中国籍が大部分を占めているツアーであれば、日本籍が参加されてもお見積り・お手配可能となります。（ホテルなどの契約の関係上、日本籍だけでのお手配が承りかねます。）

★ビザ注意事項
1)日本籍・外国籍の方は、中国再入国に際し、有効な中国ビザを保有されているか再確認お願いいたします
2)ビザ取消： 団体ビザの場合、日本より中国にご帰国後、団体ビザ取消手続きが必ず必要となります

3)日本への個人ビザ情報
地図

ホテル

プラン お日にち 都市 ホテル名 ホテルクラス
プランA 1日目 大阪 大阪新阪急ホテル,ハートンホテル西梅田,リーガロイヤル,なんばワシントンホテル等
2日目 浜名湖 浜名湖リゾート＆スパ ジ オーシャン,浜名湖ロイヤルホテル,西浦温泉 ホテル東海園 等
3日目 箱根 箱根エリア3★クラス
4日目 東京 グランパレス、品川プリンス、東京プリンス 等

旅行条件

最少催行人員 10名様以上
子供年齢区分 2-11歳
含まれるもの 明記された航空券、ホテル、ガイド、車輌、入場料、お食事（航空券の税・燃料費・空港使用料含まず）
取扱会社 旅悟空 国際旅行社 有限公司
キャンセル ●予約のお申し込みについて●
・ 訪日ツアーはビザの関係上、ご出発の30日営業日前までにお申し込み下さい。
●予約の確認●
・手配が完了した時点で（ホテル宿泊と飛行機の予約確定後）、書面による「予約確認書」と本「旅行条件書」をお送りいたします。
●旅行契約の成立と代金のお支払い●
・ 予約確認書を送付後、お客様から正式な予約確定のご連絡を頂いた後、旅行契約成立するものと致します。
・ 最終旅行代金は、ご出発の10日前（営業日）までにお支払いをお願いいたします。
●取消料●
・ 予約手配確定後、お客様のご都合にて旅行契約を解除される場合は、弊社への取消料として下記を申し受けます。
■■国内・海外手配旅行の場合：
航空会社およびホテルのキャンセル規定に従い、キャンセル手数料を申し受けます
●旅行内容の変更●
・当社は「手配確認書」ご送付後、天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等のサービス提供の中止、官公署の命令、当初の運行計画によらない運送サービスの提供その他の関与し得ない事由が生じた場合において、旅行の安全かつ円滑な実施をはかるためやむを得ないときは、お客様にあらかじめ速やかに当該事由が当社の関与し得ないものである理由及び当該事由との因果関係を説明して、旅行日程、旅行サービスの内容を変更することがあります。ただし、緊急の場合においてやむを得ないときは変更後にご説明させていただきます。
注意事項 ●旅行代金●
・ 旅行代金は全て人民元（RMB）表示です。
・ 明記以外は各コースとも最少催行人員　大人10名様となります。
・ 旅行代金については予告なく変更される場合がありますので、お申し込前に代金、条件についてご確認下さい
●旅行代金に含まれるもの●　旅行日程表に明記した
・ 利用交通機関（明記以外 - 航空機はエコノミークラス、列車は軟席を基準と致します）の運賃
・ バス及び船の料金（空港及び港とホテル及び各都市間の移動）
・ 観光料金（明記されたバス料金、ガイド料、入場料など）
・ ホテル料金（１部屋に2人以上での宿泊料及び税、サービス料）
・ 食事料金（日程に明記した食事料金及び税、サービス料）
・ 現地係員費用（明記された現地ガイド、運転手などの費用）
●弊社の責任●
・ 記載料金は、最安の航空券でお手配させていただいた場合の料金となります。航空券代の値上がりにより、ツアー代金が値上がりする場合がございます。また記載料金以外に別途税・燃料費・空港使用料が別途かかります。
・ 航空会社の航空券は、その航空の購入者であるツアー参加者のお客様と航空会社との契約により発行され、お客様がそれらの航空会社の運送約款条件を承諾したものと見なします。
・ 弊社から「予約確認書」をお客様にご送付後、お客様に確認いただき、予約確定いただいた後の、お名前の変更、内容の変更に関しては、別途変更手数料がかかり、お客様の負担となります。確定前の変更に関しては、無料にて変更可能といたします。
・ この旅行を手配する当社や手配依頼を受けたツアーオペレーターは、いかなる場合も航空会社の運行便の取消あるいは遅延による損害や出費に対して責任は負いかねますので、ご了承願います。
・ 当社はそれらに起因する旅行の取消、短縮がある場合はお客様に連絡を行い、払込いただいている旅行費用の返金または旅行開始後の場合は既に実施したツアー費用を精算して払い戻しを行い、以降それらに起因する責任や義務は一切負いかねますので、ご了承願います。
・送迎車利用となります。（空港送迎の場合、前後30分のフライトと混乗の場合がございます）
・お客様がこちらの書面を受領され、予約確定のご連絡をいただいた場合、こちらの内容をご承諾いただいたものといたします。
●その他●
・ホテルのチェックイン、チェックアウトはホテル規定の時刻となります。（一般的には、チェックイン14時以降、チェックアウト10時となります。アーリーチェックイン、レイトチェックアウトは当日の状況によりホテルが判断することとなり、事前確約の場合1泊分が追加でかかる為、当日ホテルでご確認お願いいたします）
・ お客様の怪我、疾病等の発生の伴う諸費用、お客様の不注意による荷物紛失・忘れ物回収に伴う諸費用、別行動手配に要した諸費用が生じたときには、それらの費用はお客様にご負担いただきくこととなります。
・ 子供料金は、旅行開始日当日を基準に満２才以上～１２才未満の方に適用いたします。幼児代金は旅行開始日当日を基準に、２才未満で航空座席及び客室におけるベッドを専用では使用しない方に適用となります。
・ご旅行に要する旅券・査証・予防接種証明書等の渡航手続きは、お客様ご自身で行っていただきます。ただし当社は、所定の料金を申し受け、別途契約として渡航手続きの一部代行を行います。この場合、当社はお客様ご自身に起因する自由により旅券・査証等の取得ができなくなっても、その責任を負いかねます。また、中国から海外旅行に行く場合はお帰りの時、中国への再入国ビザー及びマルチビザーが必要で、これもお客様ご自身でおこなっていただくこととなります。・現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否などをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、ビザをご用意ください。下記をご参考にしていただけましたら幸いです。（下記はあくまで参考情報となり、変更される場合がございます）　http://travel.tabigoku.com/shanghai/news/detail/103
・渡航先の「海外危険情報」「海外感染症情報」をご確認ください。
　海外安全ホームページ： http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
　感染症情報ホームページ： http：//www.forth.go.jp/
------------------------------------------------------------------
※お支払い方法は、配達集金（上海のみ）、銀行振り込み（中国銀行、三井住友銀行）、支付宝、またはオンラインクレジットカード払い（3％手数料要、中国のカード・銀聯不可）でのお支払いとなります。航空券電子チケット、日程表、旅行保険はメールでご送付可能となります。（発票がご必要の場合は、中国国内であれば無料で郵送させて頂きます）

出発日を選択してください

出発日

料金

項目 単位 説明 日付 料金 予約
10名様以上 グループ毎にお見積り ※ご希望の日程に併せてお見積りさせて頂きます オンライン予約

沪公网安备 31010102006152号